Penelope’nin Direnci

Sarayın taş duvarlarında bir kadın vardı: Penelope. Kocası denizlerdeyken, adaya talipler yağdı. Sarayın salonları, iktidarın peşinde koşan erkeklerle doldu. Her biri Penelope’ya evlenme teklif etti, her biri tahtı ele geçirmek istedi. Ama Penelope, zekâsını kullanarak bir yemin etti: “Kayınpederim Laertes için bir kefen dokuyacağım, işim bitene kadar evlenmem.”Ve o, gündüz dokuyup gece söktü. Böylece yıllarca süren bir oyalama başladı.

Telemakhos’un Arayışı

Odysseus’un oğlu Telemakhos, babasını hiç tanımamıştı. Ama ona dair anlatılan efsanelerle büyüdü. Bir gün karar verdi: “Ben onu bulacağım.” Atina’dan Pylos’a, Sparta’dan denizlerin ötesine kadar her yerde babasının izini sürdü. Oğlu arayıştayken, baba hayatta kalma mücadelesi veriyordu: Kirke'nin büyülü adasında, Skilla ve Haribdis’in dişleri arasında, Kalipso’nun kollarında, tanrıların gazabında…

Ve Geri Dönüş

Yirmi yıl sonra bir adam, bir dilenci kılığıyla İthaka’ya ayak bastı. Ne sesi tanındı, ne yüzü. Ama içindeki öfke, bilgeliği ve sabrı hâlâ yerindeydi. Bu adam Odysseus’tu. Tanrıça Athena’nın yardımıyla, saraya sızdı. Taliplerin kim olduğunu gördü, Penelope’nın hâlâ sadık olduğunu öğrendi. Ve bir gün yayını eline aldı. O yay ki yalnızca o gerip hedefe saplayabilirdi.

Salon bir arenaya döndü. Talipler bir bir yere serildi. İthaka, sonunda kralını ve adaletini geri kazandı.

Zamanın Ötesinde Bir Ada

İthaka, yalnızca bir ada değil, bir kavramdır artık. Dönüşün, özlemin, sabırla örülen sadakatin simgesidir. Denizler boyunca savrulan bir adamın, eve dönme inancı, oğlunun umudu ve eşinin direnciyle örülmüş bir efsanedir. Ve bu efsane, yalnızca Odysseus’un değil, insan ruhunun yolculuğudur.

Odysseus’un adı denizlere kazındıysa, onun kalbi İthaka’da gömülüdür. Rüzgâr her estiğinde Penelope’nin dokuduğu iplikler fısıldar, Telemakhos’un ayak sesleri yankılanır, ve bir dilencinin yay gerdiği gün hatırlanır.

İthaka, Yunanistan’da İyonya Denizi’nde bir adadır ve antik Yunan’ın en ünlü mitlerinden biri olan Odysseia’nın önemli bir sahnesidir.

Hikayenin ana kahramanı Odysseus, İthaka’da yaşıyordu ve buranın meşru hükümdarıydı. Homeros, İthaka’yı “alçak ve batıda en uzak” olarak tanımlamıştır, ancak ada dağlıktır ve Kefalonya adası daha batıda yer almaktadır. Bazı bilginler, Homeros’un İthaka’sının, günümüz İthaka’sı olmadığını, daha ziyade yakındaki bir ada olduğunu savunur. Odysseus, dünyanın en güzel kadını Helen’in taliplerinden biriydi. Durumun bir çözüme ulaşamayacağını öngören Odysseus, Tindareos’a bir öneride bulundu. Helen’in kocasını seçerken kimseyi gücendirmekten korkan Tindareos, Odysseus’un önerisi üzerine, tüm taliplere yemin ettirdi ve Helen’in kocasını kim seçerse seçsin, hepsinin çifti destekleyeceği konusunda anlaştılar. Sonuç olarak, Helen Sparta Kralı Menelaos’u seçti. Odysseus, ardından Penelope’yi eş olarak alıp İthaka’ya geri döndü.

Helen’in Paris tarafından kaçırılmasının ardından ve Truva Savaşı başlamadan önce, bir kahin Odysseus’a Helen’i geri getirme seferine katılırsa, onlarca yıl evine dönemeyeceğini söyledi. Bu yüzden, başlangıçta deli gibi davranarak savaştan kaçmaya çalıştı, ancak planı suya düştü ve Yunan ordusuna katılmak zorunda kaldı. Truva Savaşı on yıl sürdü ve eve dönmesi on yıl daha aldı, bu süreçte birçok macera yaşadı.